Jeez.

  • おいおい。
  • もう。
  • じぇじぇ！

流行りに乗っかりました。発音も似ていて覚えやすいですね。

驚いたときや、残念な気持ちのときなど、基本的にネガティブなシチュエーションで使います。もともとが “Jesus Christ” つまりイエスキリスト様からきているので、敬虔(けいけん)な信者の前での使用は避けたほうがいいかと思いますが、まあ誰でも使っていますね。

当たり障りなく使ってみたいようでしたら、少し短くして “Jee”とか”Gee” くらいにしておきましょう。

例文：

  • Jeez! What are you doing!? (おいテメエなにやってんだよ！)
  • Jeez… Not again? How many times have I told you!? (もう、何回言ったらわかるのよ)
  • Jeez. You gotta be kidding! (じぇじぇ！冗談でしょ？)

あわせて覚えておきたいフレーズ