Suit yourself.

勝手にしろ。好きにしろ。やってろ。

自由気ままな相手にちょっとあきれた、またはイラついたニュアンスが含まれています。いつも自己中なアイツに吐き捨ててやりましょう。

1: I don’t wanna go to school. (学校行きたくないよ)

2: Suit yourself. I go. (勝手にすれば。オレは行くよ。)