- 何かあったら言って。
- 逐一報告して。
仕事のプロジェクトや、学校のレポートなど、その進捗(しんちょく)状況を逐一報告してほしいときに使いたいフレーズ、”Keep me informed.”
基本的にボスや先生、先輩、年上などが目下の相手に使うフレーズです。仲間内の場合は “Keep in touch.”や”Stay in touch.”(連絡してね) のほうがよりラフでフレンドリーでしょう。
と、まあこんな感じです。問題のない解説だったと思いますが、万が一間違えているようでしたら逐一報告して下さいね。
例文：
- Everything’s okay. No problem. (すべてうまくいってるわ。問題ないよ)
- Great. So keep me informed. (いいね。またなんかあったら言って)
あわせて覚えておきたいフレーズ：
- I’ll get back to you. (また連絡します)
- I’m counting on you. (頼りにしてるよ)