Don’t rush me.

急かさないで。

“Hurry up.” や “Step on it.“などで自分を急かす相手にこう返しましょう。rushは「急がせる」という意味です。日本語と一緒で、時間だけじゃなく決断や、仕事の締め切りを急かせれた時にも使えます。先の見えない彼から結婚を迫られたときにも使えますね、”Don’t rush me.”

1: Have you decided yet? (もう答え出してくれたかな?)

2: Don’t rush me. I need more time to make up my mind. (急かさないで。もうちょっと時間が必要なの)